31-05-2007, 11:18
Aquilo fica duplamente mau porque eles primeiro traduzem para mandarim e fazem a dobragem da voz, depois traduzem para ingles e metem as legendas.
Hong Kong Film Subtitles
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
Messages In This Thread |
Hong Kong Film Subtitles - by Dehumanizer - 30-05-2007, 19:20
RE: Hong Kong Film Subtitles - by Rufferto - 30-05-2007, 19:55
RE: Hong Kong Film Subtitles - by Kronopt - 30-05-2007, 20:30
RE: Hong Kong Film Subtitles - by Cobaia - 30-05-2007, 23:34
RE: Hong Kong Film Subtitles - by Kanzentai - 31-05-2007, 04:43
RE: Hong Kong Film Subtitles - by relmatos - 31-05-2007, 07:10
RE: Hong Kong Film Subtitles - by Cobaia - 31-05-2007, 11:18
|