26-08-2010, 10:26
Pois, mesmo no meio do espectáculo que é o "The Expendables" reparei que a tradução estava péssima. Sobretudo a primeira e a última que referiste fizeram-me desejar que o tradutor fosse um dos soldados do general.
![[Image: indiaslb1mj1o.gif]](https://www.patodadestruicao.com/images/jmt/indiaslb1mj1o.gif)
|
Más traduções
|
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
| Messages In This Thread |
|
Más traduções - by Rufferto - 22-04-2005, 08:16
RE: Más traduções - by Cobaia - 25-08-2010, 10:43
RE: Más traduções - by Klawfive - 25-08-2010, 21:58
RE: Más traduções - by Rufferto - 26-08-2010, 10:26
RE: Más traduções - by Cobaia - 29-08-2010, 20:32
RE: Más traduções - by Rufferto - 30-08-2010, 13:19
RE: Más traduções - by Cobaia - 24-07-2011, 18:42
[No subject] - by Kanzentai - 23-04-2005, 19:33
[No subject] - by Rufferto - 24-04-2005, 09:46
Talvez a pior de sempre - by Rufferto - 23-05-2005, 15:47
[No subject] - by Kanzentai - 25-05-2005, 01:34
|
| Possibly Related Threads… | |||||
| Thread | Author | Replies | Views | Last Post | |
| Mas que raio e' isto? | Cobaia | 10 | 10,784 |
23-03-2010, 20:59 Last Post: FoxRS |
|
| Más traduções versão 1.tuga | Kanzentai | 3 | 5,065 |
05-05-2006, 16:49 Last Post: Klawfive |
|
Users browsing this thread: 2 Guest(s)