Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Más traduções
#7
A legendagem do "The Expandables" estava horrível. Foi num cinema da ZON que o vi...

O Stallone fica sem munições, pega no cartucho e diz
I'm out!
- Estou cá fora

Tell him to drop the shotgun
- Diz-lhe para largar a metralhadora

Cut off Monroe
- Agora, Monroe!
(E o pior é que o Stallone disse isso ao Yang, o Jet Li... Monroe era o vilão...)

This life has got to him
- A vida corre-lhe bem

Houve mais, mas já não me lembro
If you don't stand for something, you'll fall for anything
Reply


Messages In This Thread
Más traduções - by Rufferto - 22-04-2005, 08:16
RE: Más traduções - by Cobaia - 25-08-2010, 10:43
RE: Más traduções - by Klawfive - 25-08-2010, 21:58
RE: Más traduções - by Rufferto - 26-08-2010, 10:26
RE: Más traduções - by Cobaia - 29-08-2010, 20:32
RE: Más traduções - by Rufferto - 30-08-2010, 13:19
RE: Más traduções - by Cobaia - 24-07-2011, 18:42
[No subject] - by Kanzentai - 23-04-2005, 19:33
[No subject] - by Rufferto - 24-04-2005, 09:46
Talvez a pior de sempre - by Rufferto - 23-05-2005, 15:47
[No subject] - by Kanzentai - 25-05-2005, 01:34

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Mas que raio e' isto? Cobaia 10 10,784 23-03-2010, 20:59
Last Post: FoxRS
  Más traduções versão 1.tuga Kanzentai 3 5,063 05-05-2006, 16:49
Last Post: Klawfive

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)